Now is the time for galleries and museums to embrace digital publishing, argues The Getty’s Anne Helmreich.